Alan Tam stars in this wacky Hong Kong version of The Godfather saga as    the reluctant son of a gangster summoned home to avenge his father's death.      Co-stars Tony Leung as Tam's drunk bodyguard and Christy Chung as the con        woman suspected of killing his father. In Cantonese with English subtitles.    Raymond Wong---Hong Kong---1997---85 mins.